We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Arianit Dobroshi please sign in and let everyone know.

Kërkesë për Qasje në Dokumente Publike – Mungesa e publikimeve sipas Nenit 5 të Ligjit Nr. 06/L-081

We're waiting for Arianit Dobroshi to read a recent response and update the status.

Arianit Dobroshi

E nderuar [Authority name],

Në mbështetje të Ligjit Nr. 06/L-081 për Qasje në Dokumente Publike, veçanërisht Nenit 5 – “Publikimi me iniciativën e institucioneve publike”, ju drejtohemi me këtë kërkesë zyrtare.

Gjatë monitorimit tonë të ueb-faqes zyrtare të institucionit tuaj, të kryer më datë 23 prill 2025, kemi vërejtur se dokumentet dhe/ose informacionet e mëposhtme, të cilat janë të detyrueshme për publikim proaktiv si dokumente të rëndësishme sipas Nenit 5 të ligjit të lartcekur, nuk ishin të publikuara ose nuk mund të gjendeshin lehtësisht:

- Skemën organizative të institucionit publik (sipas Nenit 5.2.2)
- Emrin e personit përgjegjës për rifreskimin, sigurimin e qasjes dhe besueshmërinë e informatave në ueb faqen e institucionit (sipas Nenit 5.2.7)
- Raportet vjetore të punës për vitet 2024, 2023
- Planin e punës për vitin 2025
- Buxhetin e miratuar për vitin 2025
- Raportet e auditimit të jashtëm të pranuara gjatë vitit 2024
- Lista e granteve dhe subvencioneve të ndara, duke përfshirë përfituesit dhe shumat, gjatë vitit 2024.

Nëse të njëjtat gjenden në uebfaqen tuaj ose do t'i vendosni aty (e rekomandueshme), atëherë mundeni vetëm të na dërgoni adresat përkatëse të uebit në përgjigje të këtij emaili.

Në përputhje me Nenin 18 të Ligjit Nr. 06/L-081, presim përgjigjen tuaj brenda afatit ligjor prej shtatë (7) ditësh pune nga data e pranimit të kësaj kërkese.

Ju falënderojmë për mirëkuptimin dhe bashkëpunimin tuaj në rritjen e transparencës institucionale.

Me respekt,
Arianit Dobroshi
OJQ FLOSSK

Nebojsa Cirkovic, Municipality of Gracanica

Poštovani,

Vaš Zahtev za pristup informacijama primljen je preko zvaničnog mejla
službenika zaduženog za prijem zahteva za pristup javnim dokumentima dana
23.04.2025. godine, a zabeležen preko pisarnice Opštine Gračanica
24.04.2025. godine pod arhivskim br.1560/25. 

Ovim putem Vam prosleđujem tražene informacije koje možete pronaći u
nastavku ovom mejla:

- Skemën organizative të institucionit publik (sipas Nenit 5.2.2)

Organizaciona šema Opštine Gračanica na linku:
[1]https://gracanica.rks-gov.net/organogram/

- Emrin e personit përgjegjës për rifreskimin, sigurimin e qasjes dhe
besueshmërinë e informatave në ueb faqen e institucionit (sipas Nenit
5.2.7)

Informacije o službeniku za informisanje, zaduženog za zvaničnu stranicu
Opštine Gračanica, kao i za prijem zahteva za uvid u javna dokumenta
možete pronaći na linkovima:

[2]https://gracanica.rks-gov.net/administra... ili
[3]https://gracanica.rks-gov.net/pristup-sl...

- Raportet vjetore të punës për vitet 2024, 2023

Izveštaji o radu za 2024. Godinu:
[4]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
i
[5]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

Izveštaj o radu za 2023. Godinu:
[6]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
i
[7]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

-Planin e punës për vitin 2025

Skupština je usvojila Plan rada Skupštine opštine Gračanica za 2025.
Godinu:
[8]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

-Buxhetin e miratuar për vitin 2025

Odluka o usvajanju budžeta za 2025. godinu na linku:
[9]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

Tabela budžetskih rashoda za 2025. godinu nalazi se na linku:
[10]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

Srenjoročni okvir budžeta nalazi se na linku:
[11]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

-Raportet e auditimit të jashtëm të pranuara gjatë vitit 2023

Izveštaj spoljne revizije:
[12]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

-Lista e granteve dhe subvencioneve të ndara, duke përfshirë përfituesit
dhe shumat, gjatë vitit 2024.

Liste dobitnika subvencija i grantova na osnovu javnih poziva su na
linkovima:

 1. [13]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 2. [14]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 3. [15]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 4. [16]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 5. [17]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 6. [18]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 7. [19]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
 8. [20]https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...

Srdačan pozdrav,
Nebojša Ćirković
Službenik za informisanje opštine Gračanica

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Od: Arianit Dobroshi <[Mesazhi per #214 per te Drejten e Informimit]>
Poslato: 23. april 2025. 13:54:13
Za: Nebojsa Cirkovic
Tema: Kërkesë për E Drejta e Informimit - Kërkesë për Qasje në Dokumente
Publike – Mungesa e publikimeve sipas Nenit 5 të Ligjit Nr. 06/L-081
 
Caution! This message was sent from outside your organization.

E nderuar [Authority name],

Në mbështetje të Ligjit Nr. 06/L-081 për Qasje në Dokumente Publike,
veçanërisht Nenit 5 – “Publikimi me iniciativën e institucioneve publike”,
ju drejtohemi me këtë kërkesë zyrtare.

Gjatë monitorimit tonë të ueb-faqes zyrtare të institucionit tuaj, të
kryer më datë 23 prill 2025, kemi vërejtur se dokumentet dhe/ose
informacionet e mëposhtme, të cilat janë të detyrueshme për publikim
proaktiv  si dokumente të rëndësishme sipas Nenit 5 të ligjit të
lartcekur, nuk ishin të publikuara ose nuk mund të gjendeshin lehtësisht:

- Skemën organizative të institucionit publik (sipas Nenit 5.2.2)
- Emrin e personit përgjegjës për rifreskimin, sigurimin e qasjes dhe
besueshmërinë e informatave në ueb faqen e institucionit (sipas Nenit
5.2.7)
- Raportet vjetore të punës për vitet 2024, 2023
- Planin e punës për vitin 2025
- Buxhetin e miratuar për vitin 2025
- Raportet e auditimit të jashtëm të pranuara gjatë vitit 2024
- Lista e granteve dhe subvencioneve të ndara, duke përfshirë përfituesit
dhe shumat, gjatë vitit 2024.

Nëse të njëjtat gjenden në uebfaqen tuaj ose do t'i vendosni aty (e
rekomandueshme), atëherë mundeni vetëm të na dërgoni adresat përkatëse të
uebit në përgjigje të këtij emaili.

Në përputhje me Nenin 18 të Ligjit Nr. 06/L-081, presim përgjigjen tuaj
brenda afatit ligjor prej shtatë (7) ditësh pune nga data e pranimit të
kësaj kërkese.

Ju falënderojmë për mirëkuptimin dhe bashkëpunimin tuaj në rritjen e
transparencës institucionale.

Me respekt,
Arianit Dobroshi
OJQ FLOSSK

-------------------------------------------------------------------

Të lutem përdor këtë adresë të postës elektronike për të gjitha përgjigjet
në këtë kërkesë:
[Mesazhi per #214 per te Drejten e Informimit]

A është [Mesazhi për kërkesë tek Komuna e Graçanicës] adresa e gabuar për kërkesat e E
Drejta e Informimit  drejtuar Komuna e Graçanicës? Nëse po, ju lutemi na
kontaktoni duke përdorur këtë formular:
[21]https://eu-central-1.protection.sophos.c...

Shfajësim: Ky mesazh dhe çdo përgjigje që ti i jep atij do të publikohen
në internet. Politikat tona për privatësinë dhe të drejtat autoriale:
[22]https://eu-central-1.protection.sophos.c...

Keni parasysh që në disa raste publikimi i kërkesave dhe përgjigjeve do të
vonohet.

Nese ju si nenpunes civil per te Drejten e Informimit mendoni se ky
sherbim eshte i dobishem, ju lutem kerkojini IT-se tuaj te lidhe faqen
tuaj elektronike me faqen tone te DI.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://gracanica.rks-gov.net/organogram/
2. https://gracanica.rks-gov.net/administra...
3. https://gracanica.rks-gov.net/pristup-sl...
4. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content... Ctrl+Kliknite ili dodirnite da biste pratili vezu
https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
5. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
6. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
7. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
8. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
9. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
10. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
11. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
12. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
13. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
14. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
15. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
16. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
17. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
18. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
19. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
20. https://gracanica.rks-gov.net/wp-content...
21. https://eu-central-1.protection.sophos.c...
22. https://eu-central-1.protection.sophos.c...

We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Arianit Dobroshi please sign in and let everyone know.